بیاتوکره تقدیم میکند : مترجمان : SANAZ &NIIKS (ZAHRA)
قسمت 15
Bia2Kore مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال کره اي | بيا تو کره ..::: DramaTv.IR :::..
داری از جایی برمیگردی؟
اره
یه قرار ملاقات داشتم
بیرون وظیفه ای به عهده ات داری؟
بله من از رییس دستور گرفتم .
هی
بله او سوک جون سو است
این درباره ی چیه ؟ چرا تردید میکنی؟
زودباش بهم بگو
مادربزرگ
ما داریم دنبال مضنونی میگردیم که منو دزدیده درسته ؟
بله
داشتم فکر میکردم
بهتر نیس که جستجو رو دیگه تموم کنیم ؟
چی؟
چرا نظرتو عوض کردی؟
چیز مهمی نیس . یه چیزی توی فکرمه
این باید برات طاقت فرسا باشه که تنهایی به این مسئله رسیدگی بکنی .
میخوای که متوقفش کنیم ؟
نه موضوع این نیست
بهم توجه نکن مادربزرگ
تو میتونی متوقفش کنی
هروقت که بخوای
باشه
ازت میخوام که به دقت گوش بدی
به چیزی که میخوام بهت بگم
البته بگو جونسو
من فکر میکنم وکیل ان دانته
جون پیو است
چی؟
ان دانته جون پیوه ؟
من نیاز به تست دی ان ای دارم
ما باید نتایج تست رو ببینیم
ولی من دربارش مطمئنم
تو داری میگی که ان دانته جون پیو ؟
اگه نتایج تست اینو ثابت کنه
ان دانته واقعا جون پیو
اونوقت تو من و مادرت
باید از تمام دارایی مون دست بکشیم
باید از شرکت کنار بکشیم
و دست خالی اینجا رو ترک کنیم
جونسو
ما باید رو زانوهامون بشینیم
و از جون پیو طلب بخشش کنیم
تو مادرم و من
باید تقاص کاری که کردیم رو پس بدیم
چی میشه اگه ان دانته جون پیو نباشه ؟
جونسو چطور ممکنه اون جون پیو باشه ؟
اصلا باعقل جور درنمیاد
وقتی نتایج تست بیاد
اونوقت میفهمیم
حتی لازم نیس که منتظر نتایج باشیم
فقط کافیه دانته رو از خانواده مون دور نگه داریم
هنوز متوجه نشدی که
که چیکار کردی؟
تو نتها زندگیشو نابود کردی
مادرش هم بخاطر تو مرده
تو زندگی مادربزرگ و پدر جون پیو رو هم نابود کردی
لطفا از انجام هر کاری دست نگه دار
تا وقتی که نتایج تست رو بفهمیم
فقط صبر کن
این اخرین شانسی
دارم بهت میدم دایی تاچول
شیم
تو همسایگی من داری چیکار میکنی ؟
منتظر تو بودم شیم
من فکر کردم ممکنه به تماس هام جواب ندی اگه بهت زنگ بزنم
پس بجاش اومدم اینجا و منتظرت شدم
تو باید قبلا بهم زنگ میزدی
من باید چیزی بهت بگم
میخواستم بخاطر افاقی که افتاد معذرت خاهی کنم
منم میخواستم درباره ی اون باهات صحبت کنم
خیلی احمقانه رفتار کردم
نباید با دانته اونطوری میکردم
و این باعث ناراحتی تو شد
قول میدم هرگز دوباره این اتفاق نیوفته
من واقعا متاسفم
من دانته رو دوس دارم
و تو رو هم دوس دارم
نمیخوام شما دوتارو از دس بدم
من نمیخوام ارتباطم رو
با هیچکدوم از شما از دست بدم
من به تو به عنوان یه دوست خوب نگاه میکنم
ممنونم بخاطر گفتن این حرف
امیدوارم که هر سه ما
بتوننیم به شکلی که قبلا بودیم برگردیم
معذرت میخوام از این به بعد بهتر عمل میکنم
منتظرت بودم که اینو بهت بگم
الان باید بری دیگه
پس بعدا میبینمت
تو فکر نمیکنی ما رابطه عالی داریم؟
منم به همین فکر میکردم
بیا
این مال تو نه ؟
میتونی رابطه خونی رو با این مشخص کنی ؟
بله میتونیم
اگه دوباره این کارو بکنی
راحت بیخیالش نمیشم
من خیلی بهت اهمیت میدم دانته
بهت گفتم که من نشان اجرایی مو گم کردم
این کافی نیس؟
چرا اینقدر درباره ی این نشان
دغدغه داری ؟
هی اون اقای جوانه
قبلا دیدیش؟
البته اون ازم خواست تا یادداشت کوچکی رو
به زنی که کنار دریاچه ایستاده تحویل بدم و من انجامش دادم
پدر
دارم به گرفتن مضنون نزدیک میشم
اماحتی از وقتی شروعش کردم احساس بد تری دارم
من احساس بدی برای پسر خاله ام جونسو دارم
اون باید از مادرش محافظت کنه
پس او هر کاری خواهد کرد
من باید بهش بگم که از قبل همه چی رو میدونم
و بعدش
باید این قضیه رو تموم کنم
من نمیخوام جونسو رو از دست بدم پدر
پدر
دارم تصمیم درستی میگیرم نه؟
ان دانته
بله سلام
جونسو منم
هی دانته
باید درباره ی چیزی باهات صحبت کنم
فردا وقت داری ؟
باید خصوصی باهات صحبت کنم
منم باید درباره ی چیزی باهات حرف بزنم
ولی
برای یه سفر کاری فردا صبح دارم به چین میرم
متوجهم
بعد از سه روز برمیگردم
بیا اونموقع همدیگرو ببینیم و حرف بزنیم
باشه پس میبینمت
بعد از سه روز میبینمت
باشه
وقتی برگشتم بهت زنگ میزنم
باشه منتظرت میمونم
باشه
خدای من
داری از کجا میای؟
دیدمت که بعد از کار به خونه رفتی
یه دوست رو ملاقات کردم . تو اینجا چیکار میکنی ؟
بخاطر پشه هاست
برای فردا چه برنامه ای داری؟
دوست داری با من به پارک سرگرمی بری ؟
قراره چند تا از همکار های قدیمی مو فردا ببینم
واقعا ؟ که اینطور
میدونستم ممکنه عذری داشته باشی
میدونستم این عالیه
پس درباره ی پس فردا چی ؟
یا روز بعدش؟
و یا روز روز بعدش؟
بیا فقط فردا به پارک
سرگرمی بریم
چی ؟
فردا؟
یه دقیقه صبر کن
وکیل سانگ . من ان دانته هستم
فکر نمیکنم فردا بتونم بیام
یکی برام یه قرار از پیش تعیین شده
ترتیب داده
منم میخوام ازدواج کنم خوب ؟
معذرت میخوام
خیله خب
حدس میزنم فردا داری به یه قرار از پیش تعیین شده میری
من باید دروغ میگفتم تا از قرار ملاقات فردا راحت میشدم
چرا منو میزنی؟
خیلی متاسفم یه پشه روی گونه ات بود
چرا وقتی نگاه نمیکنم منو میزنی ؟
چی ؟
دردم گرفت
کدوم پارک سرگرمی داریم میریم؟
اره شیم یونگ چول
من یه درخواست برای تست دی ان ای دیروز دادم
کی نتایج و میفرستین ؟
انقدر طول میکشه ؟
هیچ راهی نیس که من زودتر نتایج و ببینم؟
خیلی خوب متوجهم
لطفا بهم اطلاع بدین
به محض اینکه نتایج بدست اومدند
باشه
شکمم درد میکنه
البته که باید بعد از اون همه خوردن احساس ناراحتی کنی
من فقط سه تکه خوردم
امروز کی رو ملاقات میکنی ؟
یه دوست کدوم دوست ؟
فقط یک دوست
بیا بریم مامان
من گشنمه بیا بریم نهار بخوریم
داری به مغازه میری ؟
منم میخوام برم
چرا میخواین بیاین ؟
فقط بمون خونه پدر
بعدا میبینمت عزیزم
میبینمت پدر باشه
اونا الان به عمد ازم دوری کردند
شیم
میتونم منم باهات به پارک سرگرمی بیام ؟
من برات جداگانه گیمبپ بسته بندی کردم
باشه
این خوب نیس ؟
چرا اینقدر درد میکنه ؟
من اینو بیشتر دوست دارم
این به کار نمیاد
زیادی جذاب
روشن
سلام شیم
من دیر کردم
مردم ممکنه به ما به چشم یه زوج نگاه کنن
من میرم و عوضش میکنم
نه اشکالی نداره شیم
من بجاش میرم و عوض میکنم نه ایرادی نداره
من عوضش میکنم
شیم
مریضی ؟
نه من خوبم
به نظر مریض میای
نباید کمی استراحت کنی ؟
میتونیم دفعه بعد بریم
امکان نداره بیا بریم من مریض نیستم
مطمئنی ؟
من نتونستم دیشب خوب بخوابم
شاید بخاطر همینه که خسته به نظر میام
متوجهم
بزار کیفتو برات بیارم
دیشب پشه های زیادی بودند
منم نتونستم خوب بخوابم
اره پشه های زیادی بودند
پشه های بد
بیا بریم
پدر ازش خوشش میاد ؟
فکر نمیکنی زیادی معمولی باشه؟
او باهاش پیرتر به نظر میاد
من سلیقه پدرت رو میشناسم
اون میخواد که خوشتیپ باشه ولی بیشتر خجالت میکشه تا اونا رو بپوشه
او از پوشیدن لباس هایی که زیاد برجسته نیستند لذت میبره
مادر اجازه بده این اطراف یه نگاهی بندازیم
میوتنم برات یه چیزی
بخرم ؟
ممنون می
بزار ببینم
خیلی ازت متشکرم
تو بلاخره این شانس و پیدا کردی تا در مرکز فرهنگی سخنرانی کنی
ما باید جشن بگیریم
این چطوره مامان ؟
بهت میاد
دخترتون سلیقه عالی داره این ماک این روز ها خیلی مشعوره
واقعا ؟
بزار اینو امتحان کنم
لطفا دنبالم بیاین باشه
من فکر میکنم این مارک از قبلی بیشتر بهتون بیاد
بهتره یه نگاهی بندازین
خوبن نه ؟ اره خوشگلن
باید چیکار کنم ؟
وکیل گونگ
سلام مادر
عجب تصادفی
چه قدر عالی که تو رو اینجا میبینم
اینجایی که لباس بخری ؟
بله مادرم هم اینجاست تا خرید کنه
بله منم همراه دوستم اومدم
اینو امتحان کن می گونگ به نظر خوب میاد
بیا میخوام که اینو امتحان کنم
البته لطفا کمی صبر کنین
مادر ایشون داره از اتاق پرو استفاده میکنه
خدای من
اون یون تایه است اون بیرون
الان باید چیکار کنم ؟
می ممکنه تو دردسر بیوفته
تو با مادرت اومدی ؟
درسته
چقدر عالی همیشه دوست داشتم مادرتو ببینم
معذرت میخوام
کمکی از دستم برمیاد؟
الان باید چیکار کنم ؟
مادر همه چیز مرتبه ؟
نمیتونم با تایه هه روبرو بشم
ایشون بیرون نمیاد ؟
بزودی بیرون میاد
مادر میشه لطفا جوابمو بدی ؟
مامان باید درو باز کنم ؟
مامان
مامان اه خدای من
مامان
بگیرش
مامان لطفا وایسا
مامان صبر کن
وگیل گونگ
اون واقعا مادرت بود ؟
من واقعا متاسفم خانم من باید برم
باشه میتونی بری
معذرت میخوام یکدفعه واقعا نیاز داشتم که از دستشویی استفاده کنم
معذرت میخوام
خدایا انجامش دادم
مادر می
این دیگه چی بود ؟
چطوری حالا میتونم بدون نگرانی جایی برم ؟
اما خوب شد که او منو ندید نه ؟
اولین چیزی که به ذهنم رسید این بود که فرار کنم
صورتم رو مخفی کردم تا اون منو نشناسه
بیا از اینجا بریم بیرون قبل ز اینکه دوباره اونو ببینیم
چی شده ؟
Tae Hee.
Jae Boon.
سلام تاهه
وکیل گونگ دختر توه؟
منشی گونگ هم دختر تو ؟
پس میتونم حدس بزنم که می و شیم خواهرند
درست نمیگم ؟
خوب میدونی ....
میونیم صحبت کنیم ؟ نه
تو منو میترسونی نمیخوام با کسی مثل تو حرف بزنم
وکیل گونگ
میتونیم حرف بزنیم ؟
چرا فقط با من صحبت نمیکنی ؟
اجازه بده بهت توضیح بدم
مادر
تو خونه میبینمت
وکیل گونگ
خدای من
الان باید چیکار کنم ؟
این وحشتناک
می
از کی پسر منو میشناسی ؟
ببخشید ؟
وقتی برای اولین بار اونو توی کلاس نجاری دیدی
میدونستی که او وارث استار گروه یا نه ؟
خانم
فقط بهمبگو که میدونستی یا نه ؟
خانم خواهش میکنم
تو خواهر منشی گونگی
هیچ ممکن نیس که تو درباره جونسو نمیدونستی
من خیلی متاسفم
تو منو احمق فرض کردی
شما ها وحشتناکین
من میدونستم که او کیه
ولی به نظر نمیومد که اون بخواد که مردم ازش باخبر بشن
به همین خاطر وانمود کردم که چیزی نمیدونم . بهتون اطمینان میدم خانم
چی ؟ اطمینان میدی ؟
فکر میکنی دیگه حرف هاتو قبول میکنم ؟
ما باهات خیلی خوب بودیم
من شوکه شدم
مثل مادر و دختر
چطور جرات کردی چنین حقه ی کثیفی به من بزنی ؟
می
معذرت میخوام
همش تقصیر منه
این تقصیر شما نیس
همش تقصیر شیم
منظورت چیه که تقصیر شیمه ؟
اون کسیه که بخاطر کارهاش اخراج شد
تو فقط بخاطر شیم بود که دعوا کردی
اگه بخاطر اون نبود ای اتفاق هرگز نمیوفتاد
می شیم فقط
اگه میخوای طرف اونو بگیری لطفا برو
تو چت شده ؟
لطفا تنهام بزار
برو
باشه
من میرم
می
این یکی گرمه
بیا
و این یکی
سرد
خدای من
تو واقعا به زحمت افتادی
چیزی نیس بیل بخور
خوبه که به پیکنیک اومدیم
خوب و باحاله
میبینی ؟
من تو رو از نوشیدن برای تمامی روز و دنبال کردن همکارات نجات دادم
حق با تو
از خودت پذیرایی کن باشه
ممنون
توش تخم مرغ داره
من به تخم مرغ الرژی دارم
حق با تو
من قبلا بهت گفته بودم .واقعاچیز به این مهمی یادت رفته ؟
چرا ؟
میخوای منو بکشی ؟
این نقشه ته ؟
یه لایه دیگه هست
یه لایه دیگه ؟ چه لایه ای ؟
فرقشون چیه ؟
این لایه تخم مرغ نداره
اره این نگاه خیره ات
این خیره دلیل اینه که بهت گفتم زیبایی
پس این چطور ؟
خدای من
این چطور ؟
لطفا
باشه معذرت میخوام به خوردنت ادامه بده
بسیار خوب
بیا بخوریم
این عالیه فوق العاده است
شیم بیا مغازه بیمبپ خودمونو باز کنیم
ما تحویل نمیدیم و همیشه یه صف طولانی از مردم منتظر خواهند بود
ما میتونیم بهشون شماره ی انتظار بدیم و تو تلویزیون نشونمون میدن
این خیلی خوبه
چرا تو نمیخوری ؟شیم
شیم
تو مریضی درسته ؟
نه مریض نیستم
اره تو مریضی
تو عرق سرد کردی
این بخاطر گذاشتن کلاه خز تو این هوای گرم
منظورت کلاگیسته ؟
معذرت میخوام حالمونو خراب کردم
نه تو خرابش نکردی نگران نباش
این عالیه
خیلی ارامش بخشه
شیم این هیجان انگیزه نه ؟
اره
این احساس عالیه
نگاه کن واقعا زیباست
این جاده ی گل هاست
این گل ها واقعا زیبان
واقعا زیباست شیم
خیله خوب
بیا سریع تر پدال بزنیم
من پر از انرژِی ام
من اماده ی رفتنم
برو که رفتیم
شیم
شیم بیدار شو
بیدار شو شیم
شیم شیم
شیم
بیا یه عکس بگیریم کمکم کن لطفا
لطفا به دوربین نگاه کن
کمکم کنین تا اونو پشتم حمل کنم
شیم
Shim.
شیم
طاقت بیار
الان میبرمت بیمارستان
طاقت بیار لطفا
نترس شیم تو خوب میشی
من جایی نمیرم نگران نباش تو خوب میشی
اون خب میشه نه ؟ چیز جدی که وجود نداره ؟
من فکر میکنم اپاندیسش ترکیده لطفا همین جا صبر کنین باید عمل بشه
زیاد نگران نباش شیم
همه چی درس میشه
شیم حالت خوبه ؟
اره یه لحظه صبر کن
چرا انقدر دیر کردی ؟
ببخشید ؟
من با عجله وسایلت رو جمع کردم
نگران نباش
تو گفته بودی که داری میای پس من پدر و مادر رو فرستادم خونه....
اونا گفتند که منتظر میمونند
تو فقط دیرتر از چیزی که فکر میکردم اومدی
بخاطر ترافیک بود ؟
بله ترافیک شدیدی بود
شام خوردی ؟
نه هنوز
تو میتونی شامی که توی بیمارستان بهت میدن بخوری
تو نمیتونی بخوری پس شامی هم در کار نیس
تو اجازه نداری قبل از خارج کردن باد معده ات چیزی بخوری
باشه اون کی میتونه مرخص بشه ؟
به محض اینکه باد معده اش خارج بشه میتونه بره
توحتی نمیتونی اب بخوری
من حتی نمیتونم اب بخورم قبل از اینکه باد معده ام خالی شه
یه بار که باد معده ات رو خالی کنی میتونیم بریم خونه
تو باید گرسنه باشی برو و یه چیزی برای خوردن بگیر
تو میتونی هر چیزی بخوری
من امروز با تو گرسنگی میکشم
نمیخوای چیزی بخوری ؟
Bia2Kore مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال کره اي | بيا تو کره ..::: DramaTv.IR :::..
تو باید بخوری
چیز مهمی نیس
میتونم تحمل کنم
فکر میکنی ممکنه بد تر بشه ؟
باید به بقیه بگی که حالت بده
فقط داری دردتو نادیده میگیری
خیلی بده
دفعه بعدی که حالت بد شد
حتما به من بگو ، باشه ؟
باشه
این روزا خیلی سرت شلوغه
نمیخوای یکم کمتر به خودت سختی بدی؟
نه
ولی تو نباید از من مراقبت کنی
چرا منو دعوا میکنی؟
باید دعوا بشی یا نه ؟
حالا الان قیافتو اینطوری نکن
الان برمیگردم
کی بود ؟
ملکه استار؟
ملکه گروه استار؟
نکنه صاب کارش تو شرکته ؟
بله مامان بزرگ- کجایی؟ -
امروز ندیدمت
بیمارستانم
بیمارستان ؟ چرا ؟
یادته درباره دختری که دوسش دارم باهات حرف زده بودم؟
همون عمل داشته
چرا ؟
خیلی جدیه ؟
نه فقط عمل اپاندیس بود
اها
الان حالش خوبه؟
اره ، بهتره
اها
خوب ازش مراقبت کن
زن ها هیچ فقط اینطور محبت هارو فراموش نمیکنن
در این حد؟
ملکه ؟
ملکه
ملکه خوشگل
ملکه در حال رقص ، ملکه سکسی
اره ، دوس دخترشه
گونگ شیم
چیزی لازم نداری؟
اگر میخوای ، بگو واست بیارم
الان حتی نمیتونی اب بخوری
به خاطر همین هر چیزی بخوای واست میارم
من تلفنتو وقتی داشت زنگ میخورد دیدم
ملکه استار کیه ؟
به کارم مربوط میشه - اها-
کی هست ؟
یه نفر
من میرم طبقه اول یه چیزایی بیارم
منتظرم بمون
چرا نگفت اون کیه
وقتی ازش پرسیدم ؟
(ملکه استار )
الو ؟
من دوست دختر دانته ام
اگه چیزی ازش میخوای ، میتونی به من بگی
الو؟
گفتم من دوست دختر دانته ام
اگه چیزی میخوای بهش بگی بگو من میگم
عیبی نداره . خدافظ
چی؟
چرا صداش انقد پیر بود؟
کی بود ینی؟
موبایلتو اینجا جا گذاشتی
اره
گونگ شیم . چیزی لازم نداری؟
من خوبم . تو استراحت کن
باشه
گونگ شیم
چرا کلاه گیستو بر نمیداری؟
خوبه که
درش بیار
هنوز وقت نکردم موهامو بشورم
یه قسمتشم کچله
مهم نیست
میخوای موهاتوواست بشورم؟
اینی که میبینی موهاتو بدون نیاز به اب تمیز میکنه
- واقعا ؟ اره -
برگرد. واست میشورم
نه ولش
بدو . برگرد
خب
وای
بزن بریم
چی هست ؟ خوبه اصلا ؟
اره. خوبه
اینارو ولش
امروز ، از کی
دلت درد میکرد؟
از صبح
یاده رفته بودی اون پارکه ؟
نه
خیلی درد داشتم اصلا متوجه نشدم
حتی نفهمیدم کی سوار دوچرخه شدم
خیلی باحال بود
یکم دیگه میشورم بعدش خشک میکنم
باشه
اره
پس درباره این حرف میزدی
کی دوباره بلند میشه؟
نمیدونم. هر روز دارم بهش دارو میزنم
اما بهتر نمیشه
الان اوردیش؟ کجان ؟
نمیخاد خوبه
بدش به من
بده
فقط یکم بزن
باشه/
بیا بزنیمش
امیدوارم موهات زودتر دربیان
اونطوری ، کلاه گیستم درمیاری
اره
خسته ای نه ؟
باید دراز بکشی- باشه -
من روتو میکشم
(بیمارستان )
اینجاست
میخوای واسم ببندیش؟
اره
خوبه ؟
گونگ شیم ، گوزیدی؟
نه هنوز
باید سریع تر بگوزی
وگرنه مرخصت نمیکنن
مطمئن باش که خوب میگوزی
باشه
گونگ شیم ، حتما خیلی گرسنه ای
وایسا
خوب شد
من خوبم
مرسی
بعد از کارم برمیگردم
باشه
خوب پول دربیار
باش
اگر بگوزم ، باید برم خونه
چیکار کنم ؟
سلام اقای یعوم
اوم منشی ان
فکر میکنم وکیل ان دانته
جون پیوعه
نمیخوای چیزی بهم بگی؟
نه
اگردانته جون پیو باشه ، خیلی بد میشه
جون پیو
دشمن من
برمیگرده
جون پیو مشه اون گرندبندو به من قرض بدی؟
نه . مامان بزرگ گفته نگهش دارم
تا راه خونه رو پیدا کنم
فقط یه لحظه . سریع بعت برمیگردونم
به جاش اینو
بهت میدم
واقعا ؟
وای ، لیزره
خونه جون پیو اینا؟
اگر میخواید دوباره ببینینش
صد هزار دلار بهم بدین
گردنبندش
هم اسمشو داشت هم شماره تلفن خونشونو
اگر دانته داشته باشدش
واسه همه چیز سرزنش میشم
اینم کیفی که گفتی نگهش داریم
مرسی
قابلی نداشت
من باید برم سر کارم
مطمئن شو درو پشت سرت میبندی
حتما . خوش بگذزه
مرسی
خب
بریم
(بچه دزدیده شده )
سئوک جون پیو
هنوز نرفتی سو یونگو
ببینی ؟
رفتم که ببینمش
ولی اونجا نبود
وقتی زنگ زدم اونجا
گفتن یهو ناپدید شده
از کی میتونم دربارش بپرسم؟
مطمئن نیستم
ولی
شماره خواهر زنشو دارم
میتونی به اون زنگ بزنی
اگر میخوای سو یونگ رو پیدا کنی
خواهر زنش ؟ - اره -
شمارشو بهم بده
باشه
الو؟
این که
همونیه که تو دفتر دان ته کار می کرد
بعدن بهتون زنگ میزنم
من دوست ارتشی سو یونگ هستم
بیرون بیمارستان منتظرتونم
یه چیز فوری پیش اومده
باید کادشون رو
یه وقت دیگه تقدیم کنم
اها
باشه
بعدن باهاتون تماس میگیرم
اونه - اها -
ببین میره کدوم اتاق
چشم ازش برندار
باشه قربان
وکیل گونگ خواهر منشی گونگه؟
چندبار باید بهت بگم؟
نمیفههممم
حتی یه ذره هم شبیه به هم نیستن
چطوری ممکنه خواهر باشن؟
الان این موضوع مهم نیست
مشکل اینه این موضوع رو از ما پنهون کرده بود
به خاطر اینه که خواهرش از کمپانی اخراج شده
روش نمیشد بهت بگه
به خاطر اخراج شدنش ، مامان منشی گونگ ، جاعه بون
منو کتک زد
چی میگی؟
جلوی همه دوستام
کتکم زد
چون دخترشو اخراج کردم
جلو تون همه ادم
زدت ؟
اینطوری زدت زمین ؟
( جو جاعه بون)
هرچقد دلت میخواد زنگ بزن . عمرن بردارم
مشترک مورد نظر گوشیش جواب نمیده
بر نمیداره
چیکار کنیم؟
نگران نباش
چطوری میتونن با ما اینطوری رفتار کنن؟
گونگ شیمو که به اون وضع اخراج کردن
ولی من نمیذارم گونگ مین و اخراج کنن
عمرن بذارم
عسلم
موبایلتو بده
دیگه نمیذارم اذیتت کنه
واقعا ؟
چطوری تونست خوردت کنه ؟
نگران نباش
یه کاری میکنم پاشه بیاد اینجا عذر خواهی کنه
الو ؟
الو؟
تو شوهر همون زنی هستی که
دختر منو با نادیده گرفتن استعداداش اخراج کرد؟
چقدر ادم بی مصرفی هستی سئوک داعه هوانگ
چی ؟ بی مصرف ؟
توعم
شوهر اون زنی هستی که
به طرظ وحشیانه زن منو زمین زده ؟
بیکار و بیعار گونگ هیوکی ؟
چی؟بیکار؟
اگر معذرت خواهی نکنی
ما از زنت شکایت میکنیم
کاری میکنیم به دست و پامون بیفتی
ببین با کی حرف میزنی
اگه معذرت خواهی نکنی
به علت بی دلیل اخراج کردن دخترم
از تو و کمپانیت شکایت میکنیم
هرکار دلت میخاد بکن
بیا بر اساس قانون عمل کنیم
من نمیترسم
باشه
با قانون حلش میکنیم
چیزی میل دارین ؟
ساکت شو
بعد از این که این اهنگ تموم شد برگرد
Bia2Kore مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال کره اي | بيا تو کره ..::: DramaTv.IR :::..
توعم تو فن کلاب های ایون هستی؟
های
گل های ؟
واقعا ؟
من قبلا توش بودم
خوشبختم
کی به گل های پیوستی؟
همونروزی که پیداش کردم
منم
من واقا - من واقعا -
دوست دارم - دوست دارم -
بعدش چی شد؟
بهش یه درس اموختم
وقتی مسائل حقوقی رو بیان کردم
دیگه نتونست چیزی بگه
درباره گونگ می نگران نباش
نمیتونن اخراجش کنن
میدونستم
13 سال درس خوندنش بالاخره جواب داد
وای ، تو خیلی خوبی عسلم
من از خونوادم محافظت میکنم
اون چی گفت ؟
چی فکر میکنی؟
چارزانو نشسته بود رو زمین التماس میکرد
شدید گریه میکرد.وقتی زانو زد
نتونستم دیگه تحمل کنم
واسه همین گقتم اخراجش نمیکنیم
فقط میذاریم تو حال خوش باشه
واقعا ؟
اره
جاعه بون و شوهرش فهمیدن کی به کیه
خخخ
دان ته
گوزیدم
گوزیدی
اون چی بود
صدای پارکتا بود
چی صدایی ؟ من که چیزی نشنیدم
نشنیدی ؟ - نه هیچی نشنیدم -
اها . میدونسم اشتباه شنیدم
گونگ شیم . اخرش گوزیدی یا نه ؟
نه هنور - نه هنوز -
عجیبه . تا الان دیگه باید گوزیده باشی
اگر گوزیدی میتونی الان بری خونه
خب ، فکر کنم باید یه شب دیگه ام بمونم
اره . باید امشبم بمونه
باشه . هر وقت گوزیدی بهم بگو
باشه . مرسی
چیزی خوردی؟
باید بخوری
تو روزه ای (خودش نوشته بود fasting )
چطوری من میتونم بخورم ؟
من خوبم . تو بخور
حتما خیلی گرسنه ای
نگران من نباشم.من خوبم . جدی میگم
من نمیتونم بخورم
تو حتما خیلی گشنته
اخرین بار کی غذا خوردی؟
من باید روزه بگیرم . نمیشه کاری کرد
عوضش میتونم یه شب دیگه ام بمونم ینی
خیلی بده که باید یه شب دیگم اینجا باشم
اره خیلی سخته
چیه ؟
هیچی
هوا اینجا خیلی خفه اس
بیا بریم بیرون قدم بزنیم
باشه . بریم
بریم - باشه -
هوا خوبه
شبهای تابستون عالین ( گو میخوره : )
خیلی خوبه که میتونم شب پیشت باشم
چی؟
گفتم دوست دارم باهات باشم
حتی تو یه همچین جا وساعتی
من
خیلی ازت معذرت میخوام
من باهات خیلی بد برخورد کردم
چی میگی ؟
وقتی رفتیم اون پارکه
تو مریض بودی
با این که مریض بودی باهام اومدی
به خاطر من اگه جایی قرارم داشته باشی
کنسلش میکنی
اگر لازم باشه واسه یه روز دیگه برنامه ریزی مکنی
هیچ وقت من تنها نمیذاری
اینا همش به خاطر اینه که من باهات خوب نبودم
همش تقصیر منه
نه .به خاطر تو نیست. من نمیدونستم درد از اپاندیسمه
بهت گفتم.فکر میکردم خوب میشم
نه . همش به خاطر منه
اشتباه منه
به جای اینکه طرف منو بگیری
باید باهام قهر کنی
الانشم باهات قهرم
گونگ شیم
یه چیزی هست
که باید اعتراف کنم
من
خب
صدای گوزتو
همین الان تو اتاق شنیدم
واقعن؟
گونگ شیم
خیلی گرسنه ای نه؟
اره
منم خیلی گرسنه ام
چی دوست داری بخوری؟
ساندویچ
ساندویچ؟
بیا بریم بخریم
گونگ شیم
میتونی یواش تر بخوری
من به پرستار گفتم که گوزیدی
نمیذارن الان بریم خونه
خیلی خوشمزس
اره. اینو دیدی ؟
چیو؟
این عکسیه که دوربین
تو پارک ازمون گرفته
چییی ؟
اره. ما خیلی سریع اومدیم بیمارستان
وقت نشد عکسو بگیرم
وقتی برگشتم اونجا گرفتمش
خیلی خوشگل بود واسه همین یه کپی ازش گرفتم
ببینم.خوشگله ؟
فکر کنم بهترین عکست باشه
ببینمش
خیلی باحاله
خیلی بامزه ای نه ؟
چشمات سفید شده
نه درباره تو حرف میزنم
.ببین. چجور تعجب کردی
میترسیدی من بمیرم
انقدر ترسیده بودی
نه فقط تعجب کرده بودم
خیلی واسم سبک نبود
این عکسه همه چیو میگه
ببین خودتو شبی شفتایی ( دیوونه ها )
خیلی شفت میزنی
بیمارستان
باید بریم خونه ؟
اره
خوب عمل کردی مرسی
نه من باید ازت تشکر کنم
اگه نمیگوزیدی بیشتر میموندیم
بیشور
اره . درباره شیم یونگ چول
نتیچه تست ژنتیک چی بود؟
اماده شده ؟
میتونم بگیرمش؟
بهتره یکی از کارمندات بره بگیرتش
چی شده ؟
چرا جون سو هممونو جمع کرده اینجا ؟
دانته - چیه جونسو -
از سفر کاریم برگشتم
قولمون رو که یادت نرفته ؟
نه .منتظرتم
کی همو ببینیم؟
امشب بیکاری؟
اره. ساعت 6 چطوره ؟
خوبه
ترجیه میدم یه جای ساکت ببینمت
ساعت 6 اونجا میبینمت
من خونه ام
چرا گفتی هممون اینجا جمع بشیم
باید یچیزیو بهتون بگم
به همتون
چی بگی ؟ درباره چیه ؟
یکم دیگه صبرکنین
( نتیجه ازمایش ژنتیک )
(بچه گمشده )
ساعت 6 جونسو رو میبینم.همه چیو بهش میگم
بهش میگم من جون پیوعم
و این که مادرش مسئول تمام این چیزاس
این همه چیو تموم میکنه
جون سو به خاطر مادرش مرتکب جرم نمیشه
فکر کنم
این بهترین راهه
بیاتوکره تقدیم میکند : مترجمان : SANAZ &NIIKS (ZAHRA)